A grande nevasca deste século, a pior nas últimas cinco décadas, deixou Madrid há mais de uma semana, mas o impacto ainda é sentido. Como continuo recebendo mensagens de amigos brasileiros curiosos, decidi tirar esse texto da gaveta e publicá-lo com um certo delay (assim tem sido durante toda a pandemia). Filomena provocou sensações e…
O que pensam os espanhóis sobre a monarquia?
Além da pandemia, da crise econômica e da guerra política que se instalou num país e num Congresso altamente fragmentados, a monarquia espanhola roubou a atenção da imprensa, dos partidos políticos e da população nos últimos meses. A fuga do rei emérito Juan Carlos I (pai do atual Rey Felipe VI) por conta de um…
Madrid perde posições, mas segue com um dos bairros mais legais do mundo
Há dois anos, eu contei aqui no blog que Embajadores foi eleito o bairro mais cool do mundo pela revista Time Out. Para quem não sabe, Embajadores engloba zonas como Lavapiés, Tirso de Molina e Rastro – bem no centro de Madrid. Embora tenha perdido muitas posições nos últimos anos, a região segue em alta na…
Dicas para deixar seu espanhol mais natural
Depois de textos sobre coronavírus e política, volto com um post leve e útil para quem está estudando espanhol. Não sou professora e ainda tenho muito a aprender. Minha ideia aqui é só ajudar a deixar o seu / nosso espanhol mais natural com o que costumo escutar nas ruas e ler nas redes sociais….
Suárez no Atlético de Madrid: bastidores e curiosidades
A imprensa madrilenha dava como certa a transferência de Luis Suárez para o Atlético de Madrid, mas o presidente do Barcelona, Josep Maria Bartomeu, insistia em jogar água no chopp do Atleti. Enquanto isso, o uruguaio treinava em clima de despedida para, em seguida, deixar o CT visivelmente emocionado. O anúncio oficial veio só por…
Por mais Carmenas e menos Ayusos na política de Madrid
Esta é minha análise bem crítica da gestão tenebrosa e alinhada com o discurso neofascista da governadora de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, do PP. A região é o epicentro europeu do novo coronavírus, com uma proporção de aproximadamente 700 casos por 100.000 habitantes atualmente (a média nacional é 267)…
60 fatos sobre a Espanha
Já me peguei várias vezes comparando características do Brasil e da Espanha. E, às vezes, me divirto com tradições espanholas que parecem bem inusitadas para os brasileiros. Fiz três textos sobre costumes madrilenhos aqui no blog, mas desta vez decidi juntar 60 fatos aleatórios do país e da capital (eram 30 no início, mas acabei…
Madrid de 1989 x Madrid de agora
Minha mãe sempre foi vidrada pela cultura espanhola e, em 1989, surgiu a chance de passar uma temporada em Madrid. Meu pai, que é músico, ganhou uma bolsa de pesquisa. E lá fomos nós para a Espanha, sem tempo de fazer um superplanejamento e sem apartamento alugado. Na época, eu tinha oito anos. Apesar do…
Novos casos de coronavírus, crise política, negacionismo e incertezas em Madrid
Ando sumida do blog por uma série de motivos. Um deles é que não tenho intenção de estimular saídas sem necessidade enquanto a pandemia ainda for uma realidade. Na contramão do que tenho observado nos últimos meses, eu acredito que este é um momento de isolamento e sacrifícios até que surja uma vacina segura ou…
Como a Espanha reage ao avanço do coronavírus
Madrid concentra quase metade dos casos de coronavírus na Espanha e o número cresce diariamente. Neste post, conto como está a situação na capital e no país e quais foram as medidas impostas pelas autoridades para controlar a epidemia.
entretapasycanas.com 